───────────────────────────────────
■ごあいさつ ■マイ テーブルコーディネート －１
■２月のプレゼント当選者 ■ステンシルを楽しもう －１
■３月のプレゼント ■インテリア＆カラースクール
■今月のパブリシテイ ■編集後記
───────────────────────────────────
■ごあいさつ
───────────────────────────────────
暑さ寒さも彼岸までと申しますが、早いもので、今週は春のお彼岸。大切なことを忘れ
ているわけではありませんが、おはぎを見て、感慨にふける？ようでは・・・と反省して
います。 さて、ご愛読いただいておりますHome Design マガジン、今月から隔週刊
でお届けすることになりました。
今回から、「テーブルコーディネート」と「ステンシル」が加わります。「～心地いい家を創
るには～」と「～色にかこまれて～」は、月末号（vol.11）で登場です。今後は、セール
のご紹介も・・・などと、新しい企画を検討中です。これからも、皆さまのお役にたつ情報
をお伝えしてまいりますので、よろしくお願いいたします。では、Home Design マガジ
ン vol.10 をお届けします。
───────────────────────────────────
■マイ テーブルコーディネイト －
１
───────────────────────────────────
はじめまして、陶器デザイナーの山田祐巳と申します。美術大学で工業デザインを専攻
して以来、かれこれ１５年あまり陶器の世界にどっぷりつかっております。この世界って
？？陶芸家なの？？とよく聞かれます。もちろん、ろくろを回して作品も作りますが、機
械生産の食器のデザインもしますし、テーブルコーディネイトもし、食器の輸入も手がけ
ています。つまり、テーブルウエアのよろずやと言うところでしょうか・・・。そんなよろず
や的経験から食器のことや、それにまつわる食文化など 皆様に興味を持っていただ
けることをお話していけたらと思っております。
今回は『食器棚の整理』のお話です。季節がらお引っ越しやお部屋の模様替えなどが
多いこの頃、これを機会に食器の整理もしてみませんか。皆様の食器棚にはどんな食
器がどのように並んでいるのでしょうか？並びきらない程沢山あるのに使うものは同じ
ものばかり、ということはありませんか？
そこで少しスペースと時間を要しますが、思い切って食器の整理をしましょう。ガラス類
や塗りものは別にしまして、洋食器だの和食器だのごちゃごちゃしている陶磁器の整
理です。
まず、食器をすべてテーブルか床に並べます。そしてカテゴリーを決めながら食器棚に
収納していくのですが、この時おススメなのが素材や色ごとに分けることです。私の食
器棚を紹介しますと右半分に和食器、左に洋食器を並べています。そして上から順に、
磁器（白い地）の無地または呉須（ブルー）の絵付けがされたモノ、磁器に色絵（いろい
ろな色）が絵付けされた モノ、陶器の無地、陶器の柄モノ、と分けています。難しく感
じるかもしれませんがいたって簡単です。
素材や色が同じ感じの食器ごとにまとめればいいのです。食器棚の中を大きさや形の
似たものごとに並べている方が多いのですが、素材や色ごとに分ける方が見た目もき
れいですし、コーディネイ トにも便利です。また、まったく合わないと思っていた唐津の
器とプロバンスの陶器が意外にも合わせやすいなどといった新しい発見も出来ます。
天気のよい日にお気に入りの音楽を聞きながら・・食器棚の整理など如何でしょうか。
-------------------------------------------------------------------
◆山田さんが主宰されるラ・チェラミカでは、～春の１日講座のご案内～ 始めての方を
対象にしたポタリーペインティング（陶器の絵付け）の体験講座があります。今回は春
らしいアスパラをモチーフにしたサンドイッチプレートです。細長いプレートなのでサンド
イッチの他アンティパストを盛ったりなどパーティーに大活躍します。
・日時:3月29日（土）10：30～12：30
・会場:NHK文化センター横浜（横浜ランドマークタワー16階）
・問い合わせ:045-224-1110
───────────────────────────────────
■２月のプレゼント当選者
───────────────────────────────────
２月は、紅茶セットを５名様に。当選者のうち４名様にはお届けいたしましたが、「あた
るといいなー」と応募くださった垂水様、ご住所、お待ちしてます。当選の平山様からメ
ールをいただきました。 「昨日ジャワティーが届き、昨日の夜、桜のお茶をいただきま
した。とても香りがよく、ジャワティーらしいすっきりとした飲みごこちで一日の終わりに、
ほっと頭を休めながらいただきました。いつかは、広いリビングで、ふかふかのソファー
でくつろぎながら、美味しいお茶で一日の疲れを癒したい・・今夜もジャワティーをいた
だいて休むことにします。ありがとうございました。」
※ジャワティー・ジャパン → http://www.javatea.co.jp ホームデザインでは、
こ
れまでのおつきあいから、（販売ではなく）直接、ジャワティー・ジャパンをご紹介いたし
ます。（さくらティーを除き）３割引で購入が可能です。当社にメールをいただければ、直
接、ご紹介いたします。私どものネットワークをご活用いただければ 幸いです。
───────────────────────────────────
■ステンシルを楽しもう －
１
───────────────────────────────────
はじめまして、福智ひろえと申します。自宅のアトリエで「ステンシル」と「ガラスエッチン
グ」を教えています。ステンシルってご存知ですか？「ハート」や「テディベア」の絵のこ
と？年賀状の季節に出るキットのこと？・・・そう、どちらもステンシルの一種。そして日
本では何故かこのイメージが強烈のよう・・。
私がステンシルに出あったのは、今から約10年位前。自由が丘を散策してたまたま立
ち寄った「Depot 39」というショップ。天井から壁の上部にかけて描かれているアイビ
ーのつるに釘付けになりました。まだその頃では珍しい漆喰の壁にとても落ち着いた色
でかすれた感じに描かれていたその絵の技法・・・。だまし絵風とでも言うのでしょうか
？それまでに見ていたアメリカンカントリー調の「ハート」や「テディベア」とは 180度違
った印象だったのです。
そもそもステンシルの由来は、昔テレビでやっていた「大草原の小さ な家」の時代、つ
まりヨーロッパからアメリカ東海岸へ渡った移民が厳しい生活の中でもインテリア魂を捨
てず自分達で模様をくりぬいた銅板で壁に絵をつけていったことにあるらしい。
・・・そして、今私が教えているのは「ホームデコレーション」としてのステンシル。昨年
６月に新居が完成し、まさに「大草原の小さな家」と同じくして、白い壁紙にアイビーやら
その他植物をステンシルしてみたのです。次回からは、私たちの暮らしにステンシルを
取り入れていく方法について、少しずつお伝えしていこうと思っています。
-------------------------------------------------------------------
◆福智さんは、「プラスワンリビング」４月号（主婦の友社）の「春の手作りでお部屋をイメ
ージチェンジ」に、写真と共に紹介されています。 壁紙に描かれたステンシル、是非、
ご覧になってくださいね。どうやって描かれたかは、これからのメルマガでもご紹介があ
ると思います。
◆じつは、福智さんが「昨年６月に新居が完成し・・・」と紹介されているお住まい、私がイ
ンテリアコーディネート＆デザイン（洗面台や キッチンのアイランドカウンターなど）を担
当させていただきました。木をふんだんに使った北欧風のナチュラルな住まいに、ほん
のちょっぴりカントリーテイストを加えて、ステンシルが映えるシンプルな空 間づくり・・・
福智さんと打合せを重ねてつくったオリジナルの空間です。
-------------------------------------------------------------------
■３月のプレゼント
-------------------------------------------------------------------
３月は、２種類のプレゼントを６名様に。 → http://www.home-d.co.jp/mailmg.
html
・Ａ：先月のプレゼントでご好評をいただいた“さくらの紅茶”と、よりすぐったグレードの高
い葉でつくられた紅茶のセットを５様に。（定価 2,700円） ※ジャワティー・ジャパン
・Ｂ：いろんな用途に使えて、大活躍しそうなフルーツをモチーフにした深めの盛り皿（26
cm角）を１名様に。（定価4,800円） ※ラ・チェラミカ
ご希望の方は、4月10日までにメール下さい 。
───────────────────────────────────
■インテリア＆
カラースクール
───────────────────────────────────
4月より、インテリア＆カラースクール「クレッセンド.」を開講します。→ http://www.
home-d.co.jp/school スクールの特徴として、実務経験が積める１年間のインタ
ーン制度（スクールの推薦要）を用意しています。まだ、席に余裕がありますので、お
問合せください。
・【カラーコーディネーター総合講座】渋谷校
期間：４月～８月 水曜日 時間：18：30～21：00
費用：7万円（税・入学金1万円別途）
・【インテリアコーディネーター実践ゼミ】恵比寿校
期間：４月～９月 金曜日 時間：18：30～21：00
費用：14万円（税・入学金2万円別途）
───────────────────────────────────
■今月のパブリシティ
───────────────────────────────────
・【アントレnet】
リクルート社→http://www.recruit.co.jp/BI/events/seminor_
flame.html アントレ情報局 イベント＆スクール情報に掲載いただきました。
・【ジョブドラゴン】→ http://www.jobdragon.com/index.asp ３月末からの掲載
になりますが、日・英語表記によるプロフェッショナルのための転職サイト、ジョブドラゴ
ンのスマートウーマンに登場の予定です。
───────────────────────────────────
■編集後記
───────────────────────────────────
ご紹介のとおり、今月から、新たにコラムを寄せていただく方が増え、現在、私以外に
４名の方が書いてくださっています。一人で書いていた頃とは、内容も雰囲気も変わっ
てきたのではないかと思います。執筆をお願いするきっかけはいろいろですが、共通
するのは「つくる」。みなさん、つくることに関わっていらっしゃいますので、話をしていて
も共感することが多いのも特徴です。
私が建設現場に出るようになったころ、監督さんや職人さんにぶっきらぼうに注意され
たこともありましたが、「つくる」ことにこだわる気持ちが伝わって、怒られ？にでる現場
も、うれしいくらいでした。 仕事の場面では、職人（アーティスト）としてだけでは話が
進まないことも多々ありますが、私が大切にしているものの一つです。では、３月末の
ルマガでお会いしましょう。
───────────────────────────────────
発行人：（有）Home Design 久住 博子
E-mail: info@home-d.co.jp http://www.home-d.co.jp
───────────────────────────────────
2003年3月16日
