ページの先頭

HOME DESIGN - ホームデザイン【インテリアリフォーム、設計/デザイン&コーディネートとインテリア販売を実施】

  • お問合せ
  • 045-226-3140
  • HOME
  • 設計・リフォーム
  • インテリアコーディネート
  • 設計・インテリア事例紹介
  • インテリアショッピング
  • 造作家具 家具・収納のプランニング
  • 費用と予算の目安 ご気軽にお問合せください
  • お問合せ お気軽にご相談ください
  • インテリア設計事典 ブログ毎日更新中!
  • メディア掲載情報
  • メールマガジン

●サイトの運営

株式会社ホームデザイン
一級建築士事務所
〒231-0014
横浜市中区常盤町1-1-4F
TEL 045-226-3140
URL http://www.home-d.co.jp

●ホームデザインの特徴

海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士が、お客様のご相談を伺いながらコンサルティング。こだわり仕立ての空間をご提案しています。

●業務内容

インテリアデザイン&コーディネート、インテリア販売、オーダーメード家具の設計と施工、リフォーム設計

●業務エリア

東京、神奈川(横浜・川崎など)、千葉、埼玉を中心に活動しています


インテリア設計事典

HOMEインテリア設計事典2007年09月

2007年09月30日

これからのインテリアコーディネーター & ブログをカスタマイズ


・インテリアコーディネータービジネスの件で、経済産業省のヒアリングをうけます
 また、インテリア産業協会「IC業務職能に関する研究会」では検討が進んでいます
・ブログのデザインをカスタマイズしました!


----------------------------------------------------------------------
■肌寒くなりましたね… …
10月を前にした秋の雨、横浜は少し肌寒いくらい。一昨日・昨日と打ち合せが3件続いたので、今日は打ち合せはありません。 ひとり事務所で仕事をしています。

----------------------------------------------------------------------
■エキサイトの「インテリア設計事典」、カスタマイズしました
エキサイトでのブログ 「インテリア設計事典」のデザイン(スキン)をカスタマイズしました。 グレーからホームデザインのカンパニーカラーのイメージへです。これにより、カテゴリ毎で読まれたり、 検索をされるのであれば、エキサイトのほうがご便利かと思います。

----------------------------------------------------------------------
■住宅フロンティアの件で経済産業省からヒアリング… …
タイトルの「これからのインテリアコーディネーター」。私は、一人のインテリアコーディネーター(IC) であると同時に、 独立したフリーランスのICとして、またデザイン事務所を経営、 実績を評価いただいているため、ICの現状と課題、 インテリア産業活性化等に対する意見をお伝えする機会をいただいています。

先日は、経済産業省から住宅フロンティアに関するヒアリングの依頼がありました。住宅ビジョンにインテリアの項目がなかったので、 まずはヒアリングからのようですが、インテリア関連企業からはカリモクの社長様方などが協力され、 インテリアコーディネーター業界からは、私のほかに、インテリアスクールを運営されている町田ひろ子さんともう一方と聞いています。 10月中旬にお話しをさせていただく予定です。

実際の仕事を通してえた事実や感想などをお伝えすることで、インテリコーディネーターが仕事をしやすい・ 能力を発揮できる環境をつくることに寄与し、その結果、 お客様に喜んでいただける住宅を多く提供することに貢献したいと思っています。

じつは、これは、弊社の理念・日々の業務(住空間の創造)を通して、豊かな住空間を実現、 人々の暮らしと社会に貢献しています… … につながっています。私が起業したときの夢のひとつに、 「日本にインテリアデザイン(コーディネート)ビジネスを定着させる」があります。(NYで学び体験してきたように) インテリアデザイナー(コーディネーター)に依頼するのが特別なことではなく、より多くの方がICを活用され、 インテリアデザインビジネスが発展する時代になるようにと思っています。

----------------------------------------------------------------------
■インテリアコーディネーター業務職能に関する研究会では……
また、水曜日・26日に参加した(社)インテリア産業協会の「インテリアコーディネーター業務職能に関する研究会」のなかの 「インテリアコーディネータービジネス展開に向けて」では、よりICを活用いただけるように、 消費者のソフトに対する理解が深まるような土壌づくりをサポートいただいたり、IC活用のためのアピールをお願いするとともに、 私たちICがビジネスマインドを持ち、プロとして努力していくことも必要であり、 一定のビジネスの知識を学べる機関も検討願いたいとお伝えしました。このような機会を通して、消費者(お客様)とIC、 業界のそれぞれのお役にたてればと思っています。

----------------------------------------------------------------------

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-30 13:11 | ホームデザイン・社長ブログ | Trackback[0] | Comments[0]

PAGE TOP

2007年09月25日

京都レポート 2007-5 「広隆寺、二条城、菊乃井」


最終日(20日・午前)、弥勒菩薩をみに広隆寺、世界文化遺産の二条城、 旅の仕上げにと菊乃井でお昼をいただきました



■写真1:広隆寺
修学旅行以来ですが、弥勒菩薩半跏思惟像(国宝)に会いたいと、広隆寺(霊宝殿)に行ってきました。 京都御所からだと西の方向、嵐山の少し手前です。

一昨日のブログに書いているとおり、菩薩は仏になりうる人、全ての生き物を救おうとされています。弥勒菩薩は、 シルエットが美しい仏像と思っていましたが、微笑んでいらっしゃったんですね。待っていて下さって、喜んで下さっているような気がしました。

写真1の本堂は、扉が開く11月22日には、代々、即位の礼で天皇陛下がお召しになったご装束着用の聖徳太子像をみることができるそうです。


■写真2・3:二条城
京都御所の南西近くに、世界文化遺産の二条城があります。徳川家康がつくったという二条城、豊臣秀頼との会見や、 将軍が諸大名と対面する部屋(間)、大政奉還が行われたのがこの部屋(間)… … と説明されると、 これが歴史でならったことと不思議な気がします。


■写真5~8:菊乃井
今回の延泊のおもな目的は、柊家さんに泊まることと、この露庵 菊乃井でお昼をいただくこと。じつは、 横浜で通うおばんざいやさんに勧めていただいたのが、菊乃井でした。

味や盛り付け(プレゼンテーション)に工夫された料理からはおもてなしの心が伝わります。明るいお店で、 低めのカウンター越しに板前さんとお話ししながらいただけるので、ひとりで行っても安心です。

お昼をいただいた後、新幹線で戻りました。


研修の合間をぬってではありましたが、神社やお寺、舞妓さん、老舗旅館、美味しい食事… …と充実した京都小旅行となりました。 タクシーの運転手さん曰く、「京都は大人のデズニーランド」。何度でも行きたくなるところですものね。次回は、どこに行こうかと楽しみです。

----------------------------------------------------------------------

■2006年の京都レポート ・1 龍安寺    ・2 銀閣寺
■2007年の京都レポート ・1 上賀茂神社 ・2 舞妓さんと芸妓さん ・3 南禅寺
・4 柊家 ・5 広隆寺、二条城、 菊乃井

----------------------------------------------------------------------

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-25 21:23 | YOKOHAMA・ホテル・建築物 | Trackback[0] | Comments[0]

PAGE TOP

2007年09月24日

京都レポート 2007-4 数奇屋造りの老舗旅館「柊家」


19日夜は、数奇屋造りの老舗旅館、あこがれの「柊家」さんに泊まりました。



柊家にバッグを降ろしたまま、南禅寺、錦市場とまわったので、 旅館に戻ったのは夕食の時間近くになっていました。柊家に泊まったのは、 数奇屋造りの建物を見て、 老舗旅館のサービスを体験したかったからです。


■写真1・2:本館・外観と玄関
古都の情緒を醸している外観と水打ちされた玄関。1818年に建てられた本館は、もうすぐ200歳。皇族方、文化人や各界・ 海外のお客様に愛されてきたのがわかります。

■写真3:本館・庭
京都御所の南、京都の中心街にありながら中に入ると静けさがあります。各部屋からは、広さはそれぞれですが、庭や緑を眺めることができます。

写真は、川端康成が泊まった部屋の庭の一部。お隣の部屋の庭に入らないよう、 露地にあるように縄で十文字に結んだ留め石が置かれていました。

■写真4・5:本館・三島由紀夫が泊まった客室
右奥には、「障子から採光できる出窓のある机」がある本来の書院があり、 三島由紀夫は書院の机で執筆していたそうです。

■写真6【左下】:新館・大広間
昨年完成した新館・大広間は、雪吊りのような形で上階を支えることによって構造の柱がない三面ガラス張りの清々しい空間がつくられています。 ガラスは全開にすることができるそうです。

また、本磨きの石の外縁を歩き、気持ちのよい庭を感じることができます。当日は、お昼のお食事の準備でテーブルが出ていました。

■写真7【右下】:新館・2階客室
右窓の外には桜や月を観るための「観桜台」。また、 違い棚のような床の間や重要無形文化財認定の中川清司さんがつくられた神代杉の床板がある部屋もありました。 本館では伝統としっとりとした落ち着き、新館では明るく様々な工夫がされた新しい数奇屋を感じることができました。


スタッフの方々の心配りにくつろぎ、食事も美味しくいただきました。私は、 湯豆腐は好きなほうではないのですが、 朝食の湯豆腐は絶品でした。また、泊まりたい旅館ですが、次回は、もう少しゆっくり過ごし、 お部屋もじっくり拝見したいと思っています。
----------------------------------------------------------------------

■2006年の京都レポート ・1 龍安寺    ・2 銀閣寺
■2007年の京都レポート ・1 上賀茂神社 ・2 舞妓さんと芸妓さん ・3 南禅寺
・4 柊家 ・5 広隆寺、二条城、 菊乃井

----------------------------------------------------------------------

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-24 12:59 | YOKOHAMA・ホテル・建築物 | Trackback[0] | Comments[0]

PAGE TOP

2007年09月23日

京都レポート 2007-3 南禅寺(なんぜんじ)ほか


19日、夕方までの会議を終え、その晩、宿泊する柊家さんに荷物を置いた足で、南禅寺と南禅院に行ってきました。


■写真1・2:三門
京都御所から東南東にある南禅寺、鎌倉時代、亀山上皇がはじめられたとのこと。立派な三門を超えて、法堂への美しい参道を見た瞬間、先日、 ある店でBGM代わりに映されていた「ロスト・イン・トランスレーション」のワンシーンを思い出しました。日本の伝統的な結婚式で、 白無垢と紅が印象的な花嫁と手を引く花婿を木々の間からみている主人公の女性です。

■写真3:法堂の軒
軒を支える構造材でもありデザイン的にも美しい組物。

■写真4・5:水路閣
ローマ風の赤レンガの水路閣は、明治時代につくられたもの。南禅院に行く途中、アーチの上を流れている水路を見つけました。

■写真6:方丈庭園
小堀遠州の作庭といわれる方丈庭園。石の配置で、虎の児渡しと呼ばれています。小方丈には、狩野探幽らによる金色も鮮やかで躍動感のある 「群虎図」の壁画・襖絵などが多数ありました。

■写真7:六道庭と十界
本坊の六道庭です。六道庭の説明の立札を読んだとき、以前、教えていただいたあり方・ 十界を思いだしました。

上の1~4つが「悟界」で、上から順に
・1番目:「如来:仏様。自らも悟り、又他をも悟らせる、 自他平等の状態。真理の世界から衆生救済のために迷界に来た人(如来)」
  ↓
・2番目菩薩:将来、仏になりうる人。 全ての生き物を救おうという大きな誓いを立てて修業している。初めて自己を超えた状態」
  ↓
・3番目縁覚:生活の中から独り悟りを見つけた状態。発明、芸術、 創作の境地。」
  ↓
・4番目声聞:教えを聞いて、真理を学び取る状態。 物をつくったときの喜び。職人、技術職」

その下の5~10までの6つが「迷界」で普通人六道輪廻といい、 普通の人がこのなかで上がったり下がったりしているところだそうです。

・5番目天(上): すべてが充たされたこの上なく楽しい人間の最高の状態。天国」
  ↓
・6番目人(間):悟ることもできるし、堕落することもできる。 そういう人間的存在。地獄と仏の間、人と人の間、生と死の間。」
  ↓
※7~10つ目が迷界のなかでとくに「四悪道」といわれ
・7番目修羅:争い、恨み、妬み。 常に不安がつきまとい争っている状態。」
  ↓
・8番目畜生:互いに他を餌食として生長し、 自分のことしか見えない状態。人に飼われて生きる、ろくでなし」
  ↓
・9番目餓鬼:いつも飢えと渇きに苦しめられる世界。 欲求不満の状態」
  ↓
・10番目地獄:苦痛にあう所。 生きていることが全て苦であるという状態」

◎◎如来や○○菩薩という仏様の名前だけでなく、京都にはこういう教えが近くにあるように感じます。ちなみに、 十界についてご紹介していますが、私は特定の宗教を信仰しているわけではありません。ただ、自分の心がどの状態にあるか、時々、 確認しています。

■写真8:南禅院と美しい庭の一部

■写真9:京都の台所・錦市場のお漬物屋さん

----------------------------------------------------------------------

■2006年の京都レポート ・1 龍安寺    ・2 銀閣寺
■2007年の京都レポート ・1 上賀茂神社 ・2 舞妓さんと芸妓さん ・3 南禅寺
・4 柊家 ・5 広隆寺、二条城、 菊乃井

----------------------------------------------------------------------

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-23 20:25 | YOKOHAMA・ホテル・建築物 | Trackback[0] | Comments[0]

PAGE TOP

2007年09月23日

「日経ビジネスアソシエ」に掲載いただいています

残暑もおわりでしょうか。ようやく、秋を迎えそうな気配です。
さて、京都に出たのでご紹介が遅れましたが、先週の火曜日(18日)発売の「日経ビジネスアソシエ」 (日経BP社)に掲載いただいています。

仕事と遊びのデジタルセレクションのコーナー・「書斎を高画質空間に変えるノートパソコンという選択」にて、 書斎の現状とパーソナルな空間でのAVパソコンの楽しみ方をご紹介しています。よろしければ、ご覧になって下さい。  

----------------------------------------------------------------------

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-23 15:21 | ホームデザイン・社長ブログ | Trackback[0] | Comments[0]

PAGE TOP

2007年09月22日

京都レポート 2007-2 舞妓さんと芸妓さん


18日・夜、福岡・NYの塾生と、先斗町で舞妓さんと芸妓さんに… …


会議が終った夜、千数百人が参加した懇親会、10人ずつのテーブルに座りました。が、偶然にも、私の両隣には、一昨年同じテーブルに座った& 私の福岡の実家から徒歩数分に会社がある方と、NY留学中の部屋から十数分の距離にオフィスを構える方、 向かいには久留米の明善高校の先輩という“引きがいい”テーブルに座りました。(笑)

おかげで、先斗町(ぽんとちょう)で開かれた福岡とロス、ニューヨーク塾合同の2次会に連れて行っていただきました。

■写真1:お茶屋さん(お座敷)は、豊臣秀吉のために妻のねねが建てた高台寺 (こうだいじ)近くにある京大和。

■写真2:りっぱな門をくぐって石段を登ると、ライトアップされた「八坂の塔・五重塔」 が大きく見えます。

■写真3:TVなどで見る「金屏風の前に座って、両側に舞妓さん… …」というのは、伺った人数 (50人)とポケットマネーでは厳しいですよね(笑)。でも、気持ちのよい広間に、和風椅子、 食事後だったのでお酒とおつまみを用意いただいて、くつろいだ雰囲気のなかで、舞妓さんや芸妓さんの踊りをみて、 お話しをするのはワンダーランドのようで楽しかったです。

■写真4:踊りや唄など芸があるから芸妓さん。志奈英(しなひで) さんは、美しく気品があり、踊りも上手、気さくで、お話しもしやすい… …彼女たちは、接客のプロ。

■写真5:質問コーナー(掲載許可あり)の一部をご紹介します。

●Q1舞妓さんと芸妓さんの違いは・・・
髪型では、舞妓さんはウイッグで、芸妓さんは自毛。着物の袖の長さや帯も違います。

舞妓さんはおかみさんのお世話になりながら6年間、さまざま芸を学びます。着物などは全ておかみさんから借りるそうです。だから、 舞妓さんはインターン。勉強もあるのでしょうが、お休みは月に2日だそうです。

芸妓さんは、自営・いわば社長さん。お声がかからなければ、家に居られるそうですが、 お座敷にはたくさん呼ばれるほうがいいですよね。

●Q2結婚されている方は?・・・ 忙しくて家のことはできないので、結婚は難しいとおっしゃっていました。大阪にはご年配の芸妓さんで1人いらっしゃるそうです。

●Q3幸せですか?・・・舞妓の市真芽さんは 「これから幸せになります」。芸妓の志奈英さんは「幸せです」。(芸の)道に励み、仕事に誇りを持っていらっしゃる方は素敵です。

■写真6:男性がうっとりするように、 私たち女性も芸妓さんの踊りや立ち振る舞いの美しさに見惚れていました。

----------------------------------------------------------------------

■2006年の京都レポート ・ 1 龍安寺    ・2 銀閣寺
■2007年の京都レポート ・1 上賀茂神社 ・2 舞妓さんと芸妓さん ・3 南禅寺
・4 柊家 ・5 広隆寺、二条城、 菊乃井

----------------------------------------------------------------------

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-22 22:11 | YOKOHAMA・ホテル・建築物 | Trackback[0] | Comments[2]

PAGE TOP

2007年09月21日

京都レポート 2007 –1 上賀茂神社(かみがもじんじゃ)


18日・午前におまいりした上賀茂神社をご紹介します。



昨日、残暑が残る京都から帰ってきました。京都へでかけた目的・盛和塾の全国大会 (1,836名の経営者が参加)で感銘を受けた塾長のお話は、支障のない範囲で、後日、ご紹介したいと思います。

今回の“京都レポート 2007”では、全国大会(研修)の前後に、タクシーを使いささっとまわった(笑) 京都観光の様子を数回に分けてご紹介します。まずは、18日・午前、研修前に出かけた世界文化遺産に登録されている上賀茂神社から。

全国大会が開催された京都国際会館から近く、京都御所からだと北北西の方向、大文字五山送り火(船形) で有名な西賀茂船山を背にしているのが、上賀茂神社。平安京ができる前、下賀茂神社とならぶ京都でもっとも古い神社のひとつで、 京都三大祭の葵祭でも有名です。

賀茂別雷大神(かもわけいかづちのおおかみ)は、厄除けや災難除、 家内安全等々をご祈願するところです。

■写真1:一の鳥居
一の鳥居から参道に入ると、芝生が広がる気持ちのよい空間が広がります。いい気が集まっているパワースポットというのでしょうか。 神社仏閣などに入ると、空気が変わるのを感じます。

■写真2・3:細殿と立砂
ニの鳥居をくぐると、細殿【写真2】があり、その前には、円錐形をした立砂【写真3】が陰と陽をあらわす対(つい) であり、先端には松の葉がささっていました。

■写真4:・神馬舎
馬がつながれるところですが、屋根にご注目。本殿は撮影禁止で、他に説明できるいい写真がなかったので神馬舎をご紹介していますが、 (神主さんによると上賀茂神社が発祥で、多くの神社がそうなのだそうですが)、「流れ」といい、 前の屋根が後ろのより長くなっています。これは、お供えものなどが濡れないためだそうです。近くの神社で確認されてはいかがでしょう?

■写真5:桜門
朱塗りも鮮やかな桜門。お祓いをしていただいた棚尾社の中や本殿は撮影禁止なので、外に出て桜門のほうを撮影しました。

■写真6・7:二葉葵
【写真6】上賀茂神社の御神紋が二葉葵と神主さんの説明を伺い、社務所の前に行ってみました。葵というと、徳川家の家紋・ 三つ葉葵を連想します。
【写真7】デザインされた二葉葵を神社のあちこちでみることができました。

----------------------------------------------------------------------

■2006年の京都レポート ・ 1 龍安寺    ・2 銀閣寺
■2007年の京都レポート ・1 上賀茂神社 ・2 舞妓さんと芸妓さん ・3 南禅寺
・4 柊家 ・5 広隆寺、二条城、 菊乃井

----------------------------------------------------------------------

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-21 21:30 | YOKOHAMA・ホテル・建築物 | Trackback[0] | Comments[0]

PAGE TOP

2007年09月17日

今晩から20日まで京都です

まだ、仕事中なのですが、今晩遅くの新幹線で京都に向かいます。目的は、明日・ あさってと京都国際会議場でおこなわれる盛和塾の全国大会に参加するため。稲盛塾長(京セラ・名誉会長の稲盛和夫氏) やずっと先を走っていらっしゃる経営者の方々にふれ、たくさん学んできたいと思っています。ある塾の方は、「塾長にお会いするのは、 心にはえた雑草を抜くため 」とおっしゃいます。私も心があらわれます。

また、研修は19日で終わるのですが、初秋の京都を感じ、建築物をみたいと思い、1日お休みをいただいて延泊することにしました。 仕事が立て込んでいるので、一度、あきらめたのですが、せっかくの京都ですから… … 。

延泊は京都らしい老舗旅館に泊まる予定。帰ってからの京都報告、お楽しみに!

■追伸:私は、研修で不在ですが、会社は通常通り営業しております。

■インテリア設計事典の運営 : ホームデザイン 一級建築士事務所  横浜・東京・神奈川
■ホームデザインは、海外でスキルを磨くなど多彩な経験をもつ女性のインテリアコーディネーターと一級建築士がご相談を伺いながらコンサルティング、こだわり仕立ての空間をご提案しています。
■リフォーム設計と家具・カーテン・収納のインテリアコーディネート&デザイン実例写真
「インテリアコーディネート&リフォーム事典」
「オーダーメードでつくる家具収納事典」食器棚・書斎・リビング収納の事例集

by homedesign 2007-09-17 15:50 | ホームデザイン・社長ブログ | Trackback[0] | Comments[0]

PAGE TOP

≪前のページへ | 1 |  2  |  3  | 次のページへ≫

ページの先頭へ

  • 会社案内
  • 地図
  • サイトマップ
Copyright 2006 (C) Home Design, Inc. All rights Reserved.